Saturday, March 23, 2013

My birthday 1


Hello. It’s my birthday tomorrow, so my mum and her friends have given me some presents already. We had a little celebration and my best friend Jasmin (to see her block, click here) stayed for a sleepover. I love every single one of my presents.
Ahojte. Zajtra mam narodeniny, cize moja mam a jej priatelia sa rozhodli by dat darceky dnes. Mali sme malu oslavu a moja najlepsia kamoska Jasmin (click here to see her blog) ostala u nas spat. Zboznujem kazdy jeden z mojich darcekoov.
              CYMERA_20130323_193821
     20130323_184527         20130323_184540
I got these beautiful Swarovski earrings from my mum’s boyfriend. They’re so elegant and they’re really light and very feminine.
Dostala som tieto nadherne Swarovski nausnice od priatela mojem mamy. Su elegantne, velmi lahke a su velmi zenske. Su vo tvare snehovej vlocky a na svetle sa krasne ligocu.
I20130323_18475220130323_184819
My mum got me this beautiful handbag. It’s from the latest Ivanka Trump’s collection and I just fell in love with this bag. The size is just perfect and so is the colour. It goes with everything.
Od mojej mamy som dostaa tuto znackovu kabelku. Je z najnovsej kolekcie Ivanky Trumpovej and uplne som sa zamilovala do nej! velkost je uplne perfectna and tiez je farba. Mozzem ju nosit k uplne hocicomu, kedze je velmi jemnej bezovej farby.

20130323_184914
My mum’s friend got me this gift card and I’m just so happy because Hollister is my favourite shop.
Kamaratka mojej mamy my darovala tuto giftcard, a velmi ma to potesilo, lebo Holister je moj oblubeny obchod. Na karte je £20 co znamena ze si pockam na jarne sales a moze sa ist nakupovat!
CYMERA_20130323_221932
This is what my bestie got me! I’ll write another post tomorrow, but I just love her presents and the letter almost made me cry, but then again, I guess I’m one of those over sensitive girls.
Tieto darceky som dostala od mojej najlepsej kamaratky a napisem o nich post zajtra, ale musim povedat ze zboznujem jej darceky a ten list, ktory vidite v obalke ma skoro rozplakal, ale ved, ja som jendo z tych citliviek.

M. xxx

2 comments:

  1. všetko najlepšie! :) a inak krásne darčeky :)

    ReplyDelete
  2. Dakujem :)aj mne sa velmi pacia :) hlavne ta kabelka, uplne som sa do nej zamilovala :)

    ReplyDelete